English

Dear, Brand Protection Professionals:

As we have for the last several years, the final issue of the BPP for a calendar year is designated as a special edition – this year, we are dedicating the December 2021 edition to Brand Protection Heroes of Latin America.  In the A-CAPP Brand’s New World Virtual event – Latin America many issues, some unique and crucial to the region, were discussed and in collaboration with one of our partners, Philip Morris International (PMI) we produced in English/Spanish/Portuguese A Brand’s New World Latin America Conference Report. Please take time to dive into this impressive report which serves well as a guide through some of the issues facing LATAM and best practices to address them. As a result of success of the virtual event, and the valuable attention derived from looking at this region, a decision was made to spin off and identify those heroes doing the good work working in or for this area of the world. A call went out for nominees for LATAM Brand Protection Heroes and was answered! A-CAPP staff selected the BP heroes to be recognized in this special edition of The Brand Protection Professional and they were granted the honor of providing content for the brand protection community in this edition. Read and learn!

The A-CAPP Brand Protection Heroes for 2021, are:

Oliver Zopo 

Arturo Ishbak Gonzalez 

Breno Araujo 

Juan Carlos Buitrago Arias

Luis Antonio Ruda Velosa

I know you will gain valuable insight into essential areas of brand protection through the articles provided by these heroes. I want to take the opportunity to thank each of them, and the colleagues that took time to nominate them, for the honor of being recognized as a Center for Anti-Counterfeiting and Product Protection, 2021 Brand Protection Hero.

The BPP’s mission is to provide our readers with relevant material “to advance brand protection through the establishment of an accessible, comprehensive forum containing essential information for the brand protection community.” 

Please, always feel free to contact me directly at evertbur@msu.edu.

Leah Evert-Burks
Industry Outreach Lead and Editor in Chief
Center for Anti-Counterfeiting and Product Protection
Michigan State University

Portuguese

Caros profissionais de proteção de marcas:

Como temos feito nos últimos anos, a edição final da BPP para um ano é designada como uma edição especial – este ano, estamos dedicando a edição de dezembro de 2021 aos Heróis de Proteção das Marcas da América Latina.  No evento virtual Brand’s New World da A-CAPP – América Latina foram discutidas muitas questões, algumas únicas e cruciais para a região, e em colaboração com um de nossos parceiros, Philip Morris International (PMI) produzimos em inglês/espanhol/português o Relatório da Conferência Brand’s New World – América Latina da A-CAPP. Por favor, reserve um tempo para mergulhar neste relatório impressionante que serve bem como guia para algumas das questões que a LATAM enfrenta e das melhores práticas para as abordar. Como resultado do sucesso do evento virtual, e da valiosa atenção derivada do olhar para esta região, foi tomada a decisão de girar e identificar aqueles heróis que fazem o bom trabalho trabalhando nesta ou para esta área do mundo. Uma chamada foi feita para nomeados para LATAM Brand Protection Heroes e foi atendida! A equipe da A-CAPP selecionou os heróis da BP para serem reconhecidos nesta edição especial do The Brand Protection Professional e foi-lhes concedida a honra de fornecer conteúdo para a comunidade de proteção da marca nesta edição. Convidamos você a ler e aprender!

Os Heróis de proteção da Marca A-CAPP para 2021, são:

Oliver Zopo 

Arturo Ishbak Gonzalez 

Breno Araujo 

Juan Carlos Buitrago Arias

Luis Antonio Ruda Velosa

Eu sei que você ganhará uma valiosa visão sobre áreas essenciais de proteção de marcas através dos artigos fornecidos por esses heróis. Quero aproveitar a oportunidade para agradecer a cada um deles, e aos colegas que demoraram a nomeá-los, pela honra de ser reconhecido como um Centro de Anti-contrafação e proteção de Produtos, Herói de proteção das Marcas 2021.

A missão da BPP é fornecer aos nossos leitores material relevante «para avançar na proteção das marcas através do estabelecimento de um fórum acessível e abrangente contendo informações essenciais para a comunidade de proteção das marcas». 

Por favor, sinta-se sempre à vontade para me contactar diretamente em evertbur@msu.edu.

Leah Evert-Burks
Líder de divulgação da indústria e editor-chefe
Centro de Antifalsificação e Proteção de Produtos
Michigan State University 

Spanish

Estimados profesionales de la protección de las marcas:

Como hemos hecho durante los últimos años, el último número de BPP de un año se designa como una edición especial: este año, dedicamos la edición de diciembre de 2021 a los Héroes de Protección de las Marcas de América Latina.  En el evento virtual de la A-CAPP Brand’s New World – América Latina se discutieron muchos temas, algunos únicos y cruciales para la región, y en colaboración con uno de nuestros socios, Philip Morris International (PMI) produjimos en inglés/español/portugués un informe de la conferencia Brand’s New World Latin America. Tómese el tiempo para sumergirse en este impresionante informe que sirve de guía a través de algunos de los problemas a los que se enfrenta LATAM y las mejores prácticas para abordarlos. Como resultado del éxito del evento virtual, y de la valiosa atención derivada de observar esta región, se tomó la decisión de escindir e identificar a los héroes que hacen el buen trabajo en o para esta zona del mundo. ¡Se envió una convocatoria para nominar a los Héroes de Protección de las Marcas de LATAM y fue respondida! El personal de la A-CAPP seleccionó a los héroes de BP para ser reconocidos en esta edición especial de The Brand Protection Professional y se les concedió el honor de proporcionar en esta edición contenido para la comunidad de protección de las marcas. ¡Os invitamos de leer y aprender!

Los Héroes de Protección de las Marcas A-CAPP para 2021, son:

Oliver Zopo 

Arturo Ishbak Gonzalez 

Breno Araujo 

Juan Carlos Buitrago Arias

Luis Antonio Ruda Velosa

Estoy seguro de que obtendrá una valiosa visión de las áreas esenciales de la protección de las marcas a través de los artículos proporcionados por estos héroes. Quiero aprovechar la oportunidad para agradecer a cada uno de ellos, y a los colegas que se tomaron el tiempo de nominarlos, el honor de ser reconocidos como Héroe de la Protección de las Marcas del Centro de Lucha contra la Falsificación y la Protección de Productos, 2021.

La misión de BPP es proporcionar a nuestros lectores material relevante «para avanzar en la protección de las marcas mediante el establecimiento de un foro accesible y completo que contenga información esencial para la comunidad de protección de las marcas.» 

Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente en evertbur@msu.edu.

Leah Evert-Burks
Líder de Difusión de Industria y Editor en Jefe
Centro de Lucha contra la Falsificación y la Protección de Productos
Michigan State University

Editorial Board

  • Saleem Alhabash
    Associate Professor
    Advertising and Public Relations
    College of Communication Arts & Sciences, MSU
  • Matt Daum
    Professor and Director,
    School of Packaging, MSU
  • Lisa Esposito
    Manager, Global Brand Protection Strategy & Risk Management, Johnson & Johnson
  • Leah Evert-Burks
    Editor in Chief and Industry Fellow
    A-CAPP Center, MSU
  • Carolina Gonzalez
    Illicit Trade Prevention Analyst U.S.
    Philip Morris International
  • Mike LeMieux
    Law Enforcement Fellow
    A-CAPP Center, MSU
    Principal Consultant, Whiteriver LLC
  • Tim Mohn
    Director, Global Brand Protection Strategy & Risk Management, Johnson & Johnson
  • Jeff Rojek
    Director
    A-CAPP Center, MSU
    Associate Professor
    School of Criminal Justice, MSU
  • Tara Steketee
    Director, Product Integrity
    Global Security Group
    Merck & Co., Inc.
  • John H. Zacharia
    Founder, Zacharia Law PLLC
    Professorial Lecturer in Law, George Washington University Law School

BPP Staff

  • Leah Evert-Burks
    Editor in Chief and Industry Fellow
    A-CAPP Center, MSU
  • Sara Heeg
    Managing Editor and Business Manager
    A-CAPP Center, MSU